2019年4月18日

ユニファイドコミュニケーションズ株式会社

 

ユニファイドコミュニケーションズ株式会社（代表取締役：大田保紀/以下ユニファイドコミュニケーションズ）は、通信SIMカードの差し替えなしで日本国内はもとより世界の約80地域で通信可能な「クラウドSIM」技術を利用した、AI翻訳機&モバイルWi-Fiルータ『AI air（エーアイ・エアー）』を、全国の家電量販店の店頭および各社ECサイトにおいて販売を開始いたします。

これまで法人顧客様向け販売でご好評をいただいておりましたが、この度は広く個人ユーザ様向けにも販売されることになります。B2C市場での初年度の年間販売台数は1万台を目指します。

 

※製品ウェブサイトも併せてご覧ください。

 

【製品名称】

AI air（エーアイ・エアー）

 

【リリース日/価格】

リリース日：2019年４月下旬より家電量販店の店頭および各社ECサイトで取り扱い開始

希望小売価格：オープン価格

店頭参考価格：69,800円（税別）

データ通信プラン（パケットチャージ）：こちらをご覧ください。

 

【製品特徴】

世界で、つながる。世界と、つながる。

海外旅行に。外国人顧客とのコミュニケーションに。

AI翻訳機 & モバイルWi-Fiルータの 2 in 1 でスマートにお使いいただけます。

 

「クラウドSIM」Wi-FiルータとAI翻訳テクノロジーが融合した、高精度AI翻訳機・グローバル対応モバイルWi-Fiルータです。2019年4月現在で、翻訳は日本語・英語・中国語・韓国語に対応しています。

本商品は、3年間の翻訳利用データ通信量が無料で附属しており、そのままで翻訳機としてお使いいただけますが、別途、データ通信プラン（別売）をご購入いただくことで、世界中の地域を移動しても「SIMカード差し替え不要な」モバイルWi-Fiルータとしてお使いいただくことができます。

 

かんたん操作

あらかじめ日英、日中、日韓などの翻訳モードを設定しておけば、「翻訳ボタン」を押しながらいずれかの言語を話すことで自動的に言語を認識し、一方から他方の言語への双方向音声翻訳が行われます。「日本語ボタン」、「英語ボタン」のような複数のボタンを押し分ける必要がありません。

翻訳操作のシンプルさにこだわったデザインです。翻訳モード変更も、音声アシスタントボタンを押しながら、「英語」と話すだけです。翻訳言語設定画面で国旗を呼び出して選択するというような操作は不要です。

 

日々進化する、高精度AI翻訳

翻訳処理は翻訳機本体ではなくAIサーバにより行われます。この人工知能は常に学習と成長を繰り返す、使えば使うほど精度の高まる技術です。対応言語は、日本語・英語・中国語・韓国語です（2019年4月現在）。今後、対応言語が増加していきますが、機能アップデートは自動的に行われます。法人のお客様からのご要望により、接客の現場でよく使われるフレーズ、専門用語、業界用語などをAIに投入することも行います。

 

スピーディーな翻訳を可能にする「クラウドSIM」通信

平均的な翻訳速度は2秒ほどです。翻訳機とAIサーバの通信は「クラウドSIM」通信を介して行われます。

このクラウドSIM技術は、翻訳機本体内蔵のSIMカードではなく、リモートに存在するクラウドSIM管理サーバが通信を自動制御するもので、国内でも国外でも、常にユーザの環境に最適なインターネット通信を提供するものです。ユーザ・ロケーションに応じてSIMカードを差し替えたりする必要がありません。

現時点での対応地域はこちら

 

翻訳機として練られた機能性

マイク（音声入力デバイス）やスピーカー（音声出力デバイス）、発声データ処理・雑音/背景音除去処理など、翻訳機としての長期テストを行い、そこで得られた分析結果を反映した、翻訳機の「最適機能」を搭載しています。

 

シンプルでムダのない「クラウドSIM」データ通信プラン

ご利用にあたって年間契約等は必要ありません。中途解約違約金ももちろんありません。ご利用前にアプリでチャージするだけです。また、月額基本料金などもありません。

一度チャージしたデータ容量は利用開始日から365日の間、使用した分だけ消費されていきます。1日で無効になり翌日に繰り越しできないというようなことはありません。10GBチャージしたら10GBを使い切るまで、利用開始日から365日間繰り越してお使いいただけます。

※SIMスロットを設けているため、別途、データ通信SIMをセットしてモバイルWi-Fiルータとしてご利用いただくことも可能です。

 

※本プレスリリース記載の情報は、発表日現在の情報です。

※内容や仕様は、予告なしに変更されることがございます。あらかじめご了承ください。

 

【ユニファイドコミュニケーションズについて】

ユニファイドコミュニケーションズ株式会社は通信系、コールセンター系を主に、自社製品開発と販売、他社製品の販売、構築、関連する技術サービスの提供、国内外のメーカーとの協業を1997年より行っています。他のメーカーやSIerでは実現の難しいシステムやソリューションを多数手掛け、様々な業種のお客様、パートナー様に提供しております。

※詳細は当社ホームページをご覧ください。

 

・「Wi-Fi」はWi-Fi Allianceの登録商標です。

・本プレスリリースに記載の、その他会社名、商品名、サービス名は、一般に各社の商標または登録商標です。

 

【本件についてのお問い合わせ先】

ユニファイドコミュニケーションズ株式会社

事業開発部

担当：松本（電子メール：press-release@unified.co.jp）

〒105-0003

東京都港区西新橋 3-24-9 飯田ビル8F

TEL : 03-3433-7660